Licensaftale for software

  1. Generelt
    1. EARLY GmbH, Andreas Hofer Strasse 43, 6020 Innsbruck, Østrig, registreret under selskabsregisternummer 446345s ved den regionale domstol i Innsbruck som selskabsregisterdomstol, [email protected] ("EARLY", "vi", "os") leverer software, herunder apps, til macOS, Windows, Linux, iOS og Android, som også kan bruges sammen med EARLY (personlige tidsregistreringsenheder). Læs venligst disse brugsbetingelser (herefter "brugsbetingelserne") omhyggeligt, før du bruger den software, som EARLY stiller til rådighed for dig ("softwaren"). Disse brugsbetingelser regulerer udelukkende forholdet mellem dig som kunde ("bruger", "dig") og EARLY. Du accepterer disse brugsbetingelser ved at klikke på det respektive afkrydsningsfelt i registrerings- eller købsprocessen og ved at klikke på "Accepter"-knappen. Du bekræfter, at du accepterer disse vilkår for brug, og at du er juridisk bundet af dem. Hvis du ikke accepterer disse vilkår for brug, må du ikke installere og/eller bruge softwaren.
    2. Softwaren og enhver tredjepartssoftware, dokumentation, grænseflader, indhold, skrifttyper og alle data, der ledsager disse brugsvilkår, uanset om de er i skrivebeskyttet hukommelse, på ethvert andet medie eller i enhver anden form, er licenseret, ikke solgt, til dig af EARLY til brug udelukkende i henhold til disse brugsvilkår. EARLY bevarer ejerskabet af selve softwaren og forbeholder sig alle rettigheder, der ikke udtrykkeligt er givet til dig.
    3. EARLY stiller sin software til rådighed med forskellige funktioner. "Personal"-versionen indeholder de personlige funktioner, du har brug for til at spore og analysere din tid. Alle versioner kan også bruges sammen med EARLY . Softwareversionerne "Personal Pro" og "Team" har yderligere funktioner.
    4. Timeular kan efter eget skøn stille fremtidige opgraderinger eller opdateringer af softwaren til rådighed for dit kompatible EARLY . Eventuelle softwareopgraderinger og -opdateringer omfatter ikke nødvendigvis alle eksisterende softwarefunktioner eller nye funktioner, som EARLY frigiver til nyere eller andre modeller af sine produkter. Disse brugsbetingelser gælder for alle softwareopgraderinger eller -opdateringer, som EARLY leverer til den oprindelige software, medmindre en sådan opgradering eller opdatering ledsages af en separat licens, i hvilket tilfælde du skal acceptere vilkårene i den pågældende licens, som gælder for en sådan opgradering eller opdatering, for at kunne bruge en sådan opgradering eller opdatering. Hvis du bruger en betalt softwareversion, kan din softwarelicens omfatte opdateringer. EARLY 's forpligtelser kan findes i beskrivelsen af din softwarepakke eller dit produkt, som du kan få adgang til her.
  2. Tilladt brug og begrænsninger
    1. I henhold til disse brugsvilkår får du en begrænset, ikke-overførbar, ikke-eksklusiv licens til at installere og bruge softwaren på ethvert kompatibelt EARLY , som du ejer eller kontrollerer. Du må ikke distribuere eller gøre softwaren tilgængelig via et netværk, hvor den kan bruges af flere produkter på samme tid. Du må ikke udleje, lease, udlåne, sælge, videredistribuere eller underlicensere softwaren.
    2. Softwaren understøttes kun på EARLY , der opfylder de specificerede systemkrav som angivet af EARLY.
    3. Titel og intellektuelle ejendomsrettigheder i og til alt indhold, der vises af eller tilgås via softwaren, tilhører den respektive indholdsejer. Sådant indhold kan være beskyttet af ophavsret eller andre love og traktater om intellektuel ejendomsret og kan være underlagt brugsvilkår for den tredjepart, der leverer sådant indhold. Medmindre andet er angivet i disse brugsvilkår, giver disse brugsvilkår dig ikke nogen rettigheder til at bruge sådant indhold, og de garanterer heller ikke, at sådant indhold fortsat vil være tilgængeligt for dig.
    4. Du må ikke, og du accepterer ikke at eller gøre det muligt for andre at, kopiere (undtagen som udtrykkeligt tilladt af disse brugsbetingelser), dekompilere, reverse engineer, adskille, forsøge at udlede kildekoden til, dekryptere, ændre eller skabe afledte værker af softwaren eller nogen tjenester, der leveres af softwaren, eller nogen del deraf (undtagen og kun i det omfang en sådan begrænsning er forbudt i henhold til gældende lov eller i det omfang, det kan være tilladt af licensbetingelserne for brug af open source-komponenter, der er inkluderet i softwaren).
    5. Du må ikke udnytte eller bruge softwaren eller nogen del eller indhold heraf på nogen anden måde end som angivet i disse brugsbetingelser eller misbruge softwaren til markedsføringsformål for dine egne tjenester.
    6. Du må ikke automatisere crawling, scraping, cashing eller på anden måde udnytte noget indhold af softwaren og webstedet.
    7. Du må ikke bruge softwaren på nogen måde, der kan afbryde, suspendere, forsinke eller hæmme softwarens kontinuitet eller forstyrre eller forsøge at forstyrre vores software eller it-infrastruktur, omdirigere systemressourcer eller placere en urimelig belastning på softwarens infrastruktur eller angribe eller forsøge at angribe nogen sikkerheds- eller godkendelsesforanstaltninger for softwaren eller vores it-infrastruktur.
    8. Du accepterer at bruge softwaren og tjenesterne i overensstemmelse med alle gældende love, herunder lokale love i det land eller den region, hvor du bor, eller hvor du downloader eller bruger softwaren. Funktioner i softwaren er muligvis ikke tilgængelige på alle sprog eller i alle regioner.
  3. Garantier for forbrugere
    1. For forbrugere gælder den lovpligtige reklamationsret.
  4. Garantier for iværksættere
    1. Garantien for iværksættere er udelukket i det omfang, loven tillader det.
  5. EARLYansvar over for forbrugerne
    1. EARLY er ansvarlig for skader på forbrugere - uanset retsgrundlaget - i tilfælde af forsæt og grov uagtsomhed.
    2. I tilfælde af let uagtsomhed er EARLY kun ansvarlig for
      1. for skader som følge af skade på liv, krop eller helbred,
      2. for skader på varer, der er accepteret til behandling, medmindre der er forhandlet noget andet i detaljer med forbrugeren om skader på varer, der er accepteret til behandling,
      3. for skader i henhold til den østrigske produktansvarslov og 
      4. for skader som følge af misligholdelse af en væsentlig kontraktlig forpligtelse, dvs. en forpligtelse, hvis opfyldelse i første omgang muliggør korrekt opfyldelse af kontrakten, og hvis overholdelse forbrugeren regelmæssigt er afhængig af og kan stole på. Den væsentlige kontraktlige forpligtelse i dette tilfælde er levering af softwaren.
    3. Desuden er EARLY 's ansvar over for forbrugere ikke begrænset af nogen bestemmelse i disse vilkår.
  6. EARLYansvar over for iværksættere
    1. EARLY er kun ansvarlig over for iværksættere for erstatning af skader, som han har forårsaget groft uagtsomt eller forsætligt. Han er ikke ansvarlig for indirekte skader, tabt fortjeneste, rentetab, mistede besparelser, følge- og formueskade og skader fra tredjeparts krav. Ansvaret er også begrænset til omkostningerne ved at udbedre skaden, medmindre skaden er forårsaget forsætligt.
    2. Brugeren skal bevise, at der er tale om grov uagtsomhed eller forsæt.
    3. Brugeres (iværksætteres) erstatningskrav mod EARLY er underlagt en forældelsesfrist på 12 måneder fra kendskab til skaden og den skadevoldende part. Den absolutte forældelsesfrist for erstatningskrav fra brugere (iværksættere) mod EARLY er ti år fra kontraktens indgåelse.
  7. Opsigelse
    1. Disse brugsbetingelser er gældende, indtil de opsiges. Dine rettigheder i henhold til disse brugsvilkår ophører automatisk eller ophører på anden måde med at være gældende uden varsel fra EARLY , hvis du ikke overholder vilkårene i disse brugsvilkår (eller handler på en måde, der tydeligt viser, at du ikke har til hensigt eller ikke er i stand til at overholde vilkårene i disse brugsvilkår).
    2. Desuden kan vi til enhver tid opsige din ret til at bruge softwaren, hvis:
      1. du undlader at foretage rettidig betaling af eventuelle gebyrer for brug af softwaren;
      2. vi er forpligtet til at gøre det ved lov (f.eks. hvis tildelingen af softwaren til dig er eller bliver ulovlig);
      3. vi vælger at afbryde softwaren helt eller delvist af objektivt berettigede årsager, f.eks. hvis det ville kræve en betydelig indsats for os at fortsætte med at tilbyde softwaren i din region eller på grund af en lovændring;
    3. Ved opsigelse af disse brugsvilkår skal du ophøre med al brug af softwaren og destruere alle kopier, helt eller delvist, af softwaren. Afsnit 2.4, 3, 4, 5, 6, 7 og 8 i disse brugsbetingelser skal overleve enhver sådan opsigelse.
  8. Ændringer
    1. Vi forbeholder os ret til at foretage ændringer i disse brugsvilkår. Vi vil underrette dig via e-mail mindst 14 dage i forvejen om enhver ændring og give dig den nye version af brugsbetingelserne. Hvis du ikke gør indsigelse mod ændringen inden for 14 dage, antager vi, at du har accepteret de opdaterede brugsbetingelser. Hvis du er forbruger, vil vi også informere dig separat i denne meddelelse om din ret til at gøre indsigelse og konsekvenserne heraf. Hvis du gør indsigelse mod ændringerne, vil den oprindeligt aftalte version af brugsvilkårene gælde for dig, medmindre vi opsiger disse brugsvilkår i overensstemmelse med afsnit 7.
  9. Lovgivning og jurisdiktion
    1. Disse brugsbetingelser er underlagt østrigsk lovgivning med undtagelse af bestemmelser om lovkonflikter og FN's konvention om aftaler om internationalt salg af varer (Wien, 1980).
    2. Dette lovvalg medfører ikke, at en forbruger fratages den beskyttelse, som han/hun har i henhold til de bestemmelser, der i henhold til lovgivningen i det land, hvor han/hun har sit sædvanlige opholdssted, ikke kan fraviges ved aftale (gunstighedsprincippet).
    3. Enhver tvist, der opstår som følge af eller i forbindelse med disse brugsbetingelser, og som ikke involverer en forbruger, skal underkastes den eksklusive jurisdiktion for den kompetente domstol i Wien, Østrig. 
    4. Hvis en eller flere bestemmelser i disse vilkår for brug anses for at være ugyldige, ulovlige eller ikke kan håndhæves i henhold til gældende lov, påvirker en sådan ugyldighed, ulovlighed eller manglende håndhævelse ikke nogen anden bestemmelse i disse vilkår for brug. I stedet for den ugyldige, ulovlige eller ikke-håndhævelige bestemmelse skal der anses for at være aftalt en gyldig, lovlig og håndhævelig bestemmelse over for iværksættere, som er juridisk effektiv, håndhævelig og gyldig, og som kommer så tæt som muligt på den ugyldige, ulovlige og / eller ikke-håndhævelige bestemmelse i økonomisk virkning - så vidt dette er muligt og lovligt tilladt. 
  10. Diverse
    1. Fuldstændig aftale. Disse brugsbetingelser udgør hele aftalen mellem dig og EARLY vedrørende softwaren og erstatter alle tidligere eller samtidige aftaler vedrørende dette emne.
    2. Engelsk version. Den engelske version af disse brugsbetingelser vil være den version, der anvendes ved fortolkning eller fortolkning af disse vilkår og betingelser.
    3. Du kan få vores kontaktoplysninger ved at skrive til os på [email protected].
    4. Ikke-overdragelse. Du må ikke overdrage eller på anden måde overføre denne aftale eller dine rettigheder og forpligtelser i henhold til denne aftale, helt eller delvist, uden vores skriftlige samtykke, og ethvert sådant forsøg vil være ugyldigt. Vi kan overføre vores rettigheder i henhold til denne aftale til en tredjepart.
    5. Intet afkald. Vores undladelse af at håndhæve eller udøve en rettighed, der opstår som følge af disse brugsvilkår, er ikke et afkald på den pågældende rettighed.
  11. Oplysninger om udøvelse af fortrydelsesretten for forbrugere
    1. Fortrydelsesret
      1. Du har ret til at trække dig ud af denne kontrakt inden for 30 dage uden at angive nogen grund.
      2. Fortrydelsesfristen udløber efter 30 dage fra den dag, hvor kontrakten blev indgået.
      3. For at udøve fortrydelsesretten skal du informere osEARLY GmbH, Andreas Hofer Strasse 43, 6020 Innsbruck, Østrig, registreret under virksomhedsregisternummer 446345s ved den regionale domstol i Innsbruck som virksomhedsregisterdomstol, support @early.app) om din beslutning om at træde tilbage fra denne kontrakt ved en utvetydig erklæring (f.eks. brev sendt med post eller e-mail). Du kan bruge den vedlagte standardfortrydelsesformular, men det er ikke obligatorisk.
    2. Virkninger af abstinenser
      1. Hvis du fortryder denne aftale, refunderer vi dig alle betalinger modtaget fra dig uden unødig forsinkelse og under alle omstændigheder senest 30 dage fra den dag, hvor vi har modtaget meddelelse om din beslutning om at fortryde denne aftale. Vi gennemfører en sådan tilbagebetaling med samme betalingsmiddel, som du benyttede ved den oprindelige transaktion, medmindre du udtrykkeligt har indvilliget i noget andet; under alle omstændigheder vil du ikke blive pålagt gebyrer som følge af en sådan tilbagebetaling.

Model for fortrydelsesformular til forbrugere

(udfyld og returner kun denne formular, hvis du ønsker at træde tilbage fra kontrakten)

- Til EARLY GmbH, Andreas Hofer Strasse 43, 6020 Innsbruck, Østrig, registreret under virksomhedsregisternummer 446345s ved den regionale domstol i Innsbruck som virksomhedsregisterdomstol, [email protected]:

- Jeg/vi (*) meddeler hermed, at jeg/vi (*) fortryder min/vores (*) aftale om salg af følgende varer (*)/levering af følgende tjenesteydelser (*),

- Bestilt den (*)/modtaget den (*),

- Navn på forbruger(e),

- Adresse på forbruger(e),

- Underskrift af forbruger(e) (kun hvis denne formular anmeldes på papir),

- Dato

(*) Slet det relevante.

Januar 2022